I LOVE TO DISCOVER

I AM

image
Hello,

I am Tereza with "z"

I am a dreamer. I am from the third biggest town in Czech republic and I lived five months in the Canary Islands. I write about everything what comes to my mind and I am just living the life as it goes by. I study journalism and spanish filology at UPOL in Olomouc, I work as a lecturer in one language school, I write for a web called Dobryzpravy.cz (we basically inform people about the good news from our world) and I create a podcast called Vyleť z hnízda!. I'm still looking for myself. I'm really into reading, writing, eating, drinking wine, meeting new people, photographing and creating in general. Travel is my therapy. If you would ask people who know me well, which words would describe me, I'm sure they would say something like - the elephant colour, Harry Potter, traveling, coffee, mint tea, food, sharks, mugs and my crazy mum (in the good way, of course). So welcome to my page, where you will have, as I hope, a great time.

More about me My Podcast

Education
University of Palackeho

Bachelor of Journalism and Spanish philology

University of La Laguna

Erasmus - Spanish philology


Experience
Lecturer

PARAKALO - language centre

Redactor

Magazín Patriot


My Skills
Writing
Translation
Photographing
Marketing

300

Articles Written

13

Countries Visited

56

Podcast episodes recorded

345

Days until Christmas

YOUR COMMENTS

Před létem jsem navštívila Krakov a za mě opravdu krásné město, které mohu doporučit. Ve Varšavě jsem nikdy nebyla. Moc se mi líbí Varšava z tvých fotek, tak naplánuji výlet. Děkuji za tip. :)

___ Under one sky. ___

YOUR COMMENTS

Dneska za mnou přišla na tetování paní, které je 55 let. A když jsem se jí ptala, jak jí to napadlo, tak říkala, že úplně náhodou narazila na tvůj článek o tetování.

___ Erka, taterka. ___

YOUR COMMENTS

Já zatím z Německa viděla jen dálnici, ale tedy jak tak koukám, měla bych to napravit! Berlín ze tvých fotek vypadá opravdu skvěle. :)

___ Lucie. ___
ARTICLES
All Travels Something in my mind Portfolio Bucket list Erasmus Tenerife Students life Recipes Podcast
Showing posts with label ERASMUS:SPAIN. Show all posts
Showing posts with label ERASMUS:SPAIN. Show all posts

PODCAST #16 JAK NA ERASMUS? TIPY A TRIKY



Téma Erasmus je mi dost blízké, proto jsem se rozhodla věnovat mu jednu epizodu Vyleť z hnízda! a posbírat pár tipů, jak svůj Erasmus pobyt co nejlépe využít. Asi před dvěma lety jsem na toto téma psala i článek, který jsem měla pro tento podcast jako základ, ale bude třeba jej aktualizovat, protože jsem našla hodně nových hacků a zároveň je tam i pár starých, které už nefungují. Až tohle budete číst, tak je článek aktualizovaný, takže pokud neradi posloucháte podcasty, můžete mrknout na textovou verzi. 

PODCAST #3 Ter Hrubá na Erasmu




Zajímá mě, jestli někdy zveřejním na blogu nový díl podcastu včas. Zatím se mi to teda vyloženě nedaří a já vám opět opožděně přináším díl, ve kterém jsem byla hlavním vypravěčem já. V tomto díle jsem se rozhodla vám popsat moje zážitky z Tenerife, kde jsem díky Erasmus strávila nějakých pět měsíců. Musím říct, že bylo pro mě dost zvláštní mluvit celou tu dobu aniž by do toho kdokoliv zasáhl. Podle ohlasů, které mi ale na tento díl přišly, se to hodně z vás líbilo a já jsem ráda, že můj monolog nebyl tak úplně propadák. A pokud jste tento díl ještě neslyšeli, můžete si ho pustit hned teď a tady. 




BENEFITS YOU SHOULD BE TAKING ADVANTAGE OF AS AN ERASMUS STUDENT



Kdybych jela na Erasmus teď, tak bych pár věcí udělala jinak, využila víc výhod a vytěžila z toho celých 100% místo těch mých 90%. Bohužel můj Erasmus už je ta tam, a tak jsem se rozhodla podělit se o to málo, co jsem zjistila s křížkem po funusu, alespoň s vámi, co se na svůj studijní pobyt teprve chystáte, protože tyhle vychytávky vám ušetří jak peníze, tak stresy. 

EN: If I went to Erasmus now, I would do a few things differently, take advantage of the benefits on 100% instead of my 90%. Unfortunately, my Erasmus is already gone, so I decided to share it at least with you, who are going to study abroad, because these little things will save you both money and stress.

 1. ESN card
- takhle karta vám ulehčí život. Je to ISIC na druhou. No, ehm, asi jsem ISICu trošku přilepšila, protože poslední dobou mi přijde, že je tam těch slev méně a méně. Už ani ta sleva ve Starbucks, kam skočím jednou za půl roku, neplatí. 
Zpět k ESN kartě, zaregistrujete se podle oblasti, do které se na váš Erasmus chystáte a vyzvednete si ji až na místě. Pak už můžete využívat slevy všeho druhu, například Flixbus, sleva 15% na letenky s Ryanair a zadarmo vám odbaví jedno 20kg zavazadlo nebo 10% na Eurosender, kdybyste si náhodou nezvládli sbalit vše, co budete potřebovat. 

2. SLEVY PRO ERASMÁKY U LETECKÝCH SPOLEČNOSTÍ
- Než si budete kupovat letenku, zjistěte si, které letecké společnosti do vaší studijní destinace létají a koukněte se k nim na stránky, jestli nemají nějaké výhody právě pro studenty na Erasmu. Brussels Airlines mají například studentský balíček za 199€, který zahrnuje: zpáteční letenku, flexibilní datum návratu, 58 kg v zavazadlech (23 kg odbavené zavazadlo, 23 kg druhé odbavené zavazadlo a 12 kg příruční zavazadlo) a zároveň vám dají slevu na budoucí lety pro vaše příbuzné a přátelé. A to se vyplatí. Jsem si jistá, že se najde spousta dalších společností, které mají podobné nabídky pro studenty na Erasmu, nebo pro studenty tak nějak obecně.

3. RŮZNÉ VÝHODY, RŮZNÝCH MĚST
- Spousta větších měst, které s Erasmus studenty tak nějak počítají nabízí různé kartičky, díky kterým se vám v daném místě bude fungovat o 100% lehčeji. Balíčky se město od města liší, ale třeba v Lisabonu vám nabídnou kartičku na veřejnou dopravu a PARTY LIDÉ POZOR! dokonce díky ní budete mít volný vstup do dvou největších Lisabonských klubů - PLACE Music Box a Lust in Rio. Podobnou kartu vám nabídne také Budapešť, kde díky tomu budete mít opět volný vstup do klubů a na různé zajímavé akce, budete mít slevy na vaše studentské výlety, které určitě budete, jako správný cestovatel, plánovat a budete také moct využívat slevy do hospod, restaurací, posiloven a HOLKY POZOR! ke kadeřnici. Podobnou kartičku si můžete pořídit také v Granadě ve Španělsku a pokud alespoň trošku znáte Španělsko, tak víte, že sleva na vstup na diskotéky v Granadě je výhra. Navíc ke kartě dostanete i dárek v podobě batůžku. A kdybyste se čistě náhodou chystali do Polska, tak takovou kartu můžete najít i v Krakově. U spousty dalších měst si pak vystačíte opět s ESN kartou, o které tady mluvím skoro pořád. Pokud jste sportovní nadšenci a vyrážíte studovat do Holandska, určitě se podívejte na Erasmus Sport Club, který nabízí spousty skvělých věcí a slev okolo sportu.

 4. ÚČET V BANCE
- pokud má vaše banka zpoplatněné výběry z bankomatu v zahraničí nebo byste měli raději Erasmus stipendium odděleno od svých běžných peněz, možná by bylo fajn zvážit založení si účtu v místě studia. Poptejte se studentů okolo, nebo přímo na vaší univerzitě, protože spousta univerzit přímo spolupracuje s některou z bank a může vám tak pomoci a třeba i zařídit výhodnější studentské konto. 

5. BUDDY PROGRAM
- tenhle program, díky kterému se budete moci propojit se studenty univerzity, kam se chystáte, vám pomůže s prvotním začleněním. Funguje to tak, že vám přiřadí jednoho studenta, který vám ukáže město, pomůže vám s papírováním, ukáže vám, kde to nejvíc žije a budete si s ním moci prohlédnout i školu. Zároveň pokud vyrážíte do země, kde není angličtina oficiálním jazykem, může pro vás tento student fungovat i jako tlumočník. 

 Budu ráda, když tenhle článek budete sdílet, nebo ho přepošlete vašim kamarádům, o kterých víte, že se na Erasmus chystají, protože minimálně o slevě na letenky by se měli dozvědět včas! 

 EN: 
1. ESN card
- this card will make your life easier. It's like ISIC card but 10 times better. Well, um, I probably overrated ISIC a little bit, because lately I find that there are less and less discounts there. Even the discount in Starbucks is gone. 
Back to the ESN card, you can register there according to the area in which you are going to Erasmus and pick it up there. Then you can enjoy discounts of all kinds, such as Flixbus, Ryanair offers a 15% discount on the ticket and free one 20 kg luggage or 10% on Eurosender if you need more stuff and your suitcase is too small. 

2. DISCOUNTS FOR AIRLINES
- Before you buy a ticket, find out which airlines fly to your destination and look at their websites if they offer any benefits for Erasmus students. Brussels Airlines then has a 199€ student package including: return ticket, flexible return date, 58 kg in luggage (23 kg checked baggage, 23 kg second checked baggage and 12 kg hand baggage), and also giving you a discount on future flights. And it pays off. I'm sure there are a lot of other companies that have similar offers for Erasmus students or for students in general.

 3. DIFFERENT ADVANTAGES, IN DIFFERENT CITIES
- A lot of bigger cities somehow count on Erasmus students and offer them different cards to make their life 100% easier at that place. Packages vary from city to city, but for example in Lisbon you will be offered a public transport card and PARTY PEOPLE ATTENTION! even thanks to it, you will have free access to the two biggest Lisbon clubs - PLACE Music Box and Lust in Rio. A similar card will also be offered in Budapest, where you will have free entrance to clubs and various interesting events, you will have discounts on your student trips, which you will definitely, as a proper traveler, plan and you will also be able to enjoy discounts in pubs, restaurants, gym and GIRLS ATTENTION! to the hairdresser. You can also buy a similar card in Granada, Spain, and if you know Spain at least a bit, you know that a discount to Granada clubs is a win. In addition to the card you get a gift in the form of a backpack. And if you are going to Poland, you can find such a card in Krakow too. With many other cities, you can use the ESN card, which I talk about here almost all the time. If you are a sports enthusiast and go to study in the Netherlands, you should definitely look at the Erasmus Sport Club, which offers plenty of great things and sports discounts.

 4. BANK ACCOUNT
- If you have to pay cash withdrawal in abroad or you would rather have your Erasmus scholarship separated from your normal money, it might be a good idea to consider setting up an account at your place of study. Ask students around, or directly at your university, because many universities collaborate with some banks and can help you and even arrange a more profitable student account.

 5. BUDDY PROGRAM
- this program will help you connect with the university students where you are going. They assign you a student who will show you the city, help you with paperwork, show you the most favourite places and your new school. At the same time, if you go to a country where English is not an official language, this student can also serve as an interpreter for you.

 I will be happy if you will share this article or you can send it to your friends, who are going to Erasmus soon. Because I think it's good to know at the least about the flight ticket discount!

3 kavárny, které stojí za to navštívit v La Laguna


Jelikož jsem během svého pobytu na Tenerife navštívila pár moc pěkných kaváren, tak jsem si říkala, že by bylo fajn je s vámi sdílet, pro případ, že byste se rozhodli tam vydat na výlet/dovolenou. Jedná se o tři moc fajn místa v La Laguně, které se od sebe dost výrazně liší, takže si tady najde "to své" snad kdokoliv. Ať už máte rádi dobrou kávu, ledový čaj nebo vám jde spíše o interiér. 


43 hodin v Barceloně


Konečně se dostávám i ke složce Barcelona, která na mě v počítači čeká už od konce ledna a kterou naprosto miluji. Byl to můj první výlet do hlavního města Katalánska a jelikož jsem jela s kamarádkou Marii, která tam nějakou dobu i bydlela, tak to byl takový super neturistický výlet se zastávkami na suprových a zároveň i poměrně (na Barcelonu) levných místech. 


Jak se domluvit na Kanárech a nezbláznit se


Kanárské ostrovy, místo, které sice patří Španělsku, ale pokud si vygooglíte jejich polohu, tak zjistíte, že je to už skoro Afrika. Protože je to od Apeninského poloostrova tak daleko, odráží se to nejen na přízvuku místních, ale i na některých výrazech, které jsou od klasické španělštiny úplně odlišné. A abyste čistě náhodou nebyli, během vaší dovolené/erasmu/nebo jakékoliv jiné cesty, mimo ze slov jako je "la guagua" i vy, tak jsem si řekla, že vám tady těch pár hlavních sepíšu. 


Další přístavní žádost o ruku, tentokrát na Tenerife


Souhrn Erasmu už jsem vám tady psala, ale to neznamená, že pořád nemám disk nacpaný fotkami z výletů, které jsem s vámi jednoduše ještě nestihla sdílet. Jedna taková složka nese název "dvojčo na ostrově" a to znamená, že tenhle článek bude po pixely nacpaný fotkami ze tří fakt úžasných dní, kdy mě Lea přiletěla navštívit na Tenerife. 


Můj ERASMUS na Kanárech


Nejlepší půl rok mého života! Touhle větou bych mohla popsat těch pět měsíců, které jsem strávila na Tenerife v malém větrném městě La Laguna. To bych ale nebyla já, abych to odbyla jen tou jednou větou. Ne, ne, ne. Já se tady hodlám dojímat, takže jsem si už předem připravila krabici kapesníčků (kterou tady mám momentálně i kvůli rýmě), zahrabala se do deky a jde se na to. 
Abych pravdu řekla, na vysokou jsem šla jen ze dvou důvodů: A) S gymplem nejsou zrovna skvělé vyhlídky, co se práce týče a po pár brigádách jsem si neuměla představit, že bych do konce života pracovala někde v McDonaldu B) Věděla jsem, že chci jet na Erasmus, a to bez vysoké prostě nejde. Hned v prváku jsem si řekla, že se teda přihlásím na výběrové řízení a zkusím štěstí (vlastně to bylo až druhé kolo, protože já a rozhodování není zrovna super kombinace). Zájemců bylo málo, a tak se stalo, že mě vybrali vlastně ještě ten den a já začala na Pinterestu vyhledávat obrázky Tenerife a na Yelpu si ukládala všemožné podniky, kam "určitě" v září vyrazím. Letní semestr utekl jako voda, byly tady prázdniny a najednou bylo 1. září a já řešila, že není možné se na pět měsíců sbalit do dvou kufrů, kdy ten jeden byl jen příruční. 


MUSEO DE LA CIENCIA Y EL COSMOS


ZKOUŠKOVÉ is over! A já tak konečně můžu sednou ke stolu zahrabat se v posteli, protože je v pokoji pořád hrozná zima a napsat vám další článek o tom, jak jsme s Luckou prozkoumávaly Tenerife. Poslední den jejího pobytu na ostrově jsme se rozhodly, že navštívíme Museo de la Ciencia y el Cosmos, které se nachází asi patnáct minut pěšky od mého bytu a podle mě z toho bylo nakonec super dopoledne, kdy jsme u některých "exponátů" absolutně nechápaly a otázky "Jakto?" a "Cože?" byly na denním pořádku. 


ZÁPISKY Z OSTROVA #16 | Na Tenerife je i žlutý písek


I když je ostrov Tenerife známý pro své černé pláže, které mají svou podobu díky vulkánu, který se tam nachází, přeci jenom se tady najde i pláž žlutá a dokonce jen pár kroků od hlavního města Santa Cruz. Já se dnes rozhodla vás zaplavit kupou fotek, které jsme nafotily s Luckou, když za mnou přijela na návštěvu, protože dneska je tak škaredé počasí, že trocha toho Španělského sluníčka nám určitě všem vykouzlí úsměv na tváři a možná nás i trochu zahřeje. Navíc se na Kanáry už pozítří vracím a říkala jsem si, že se trošku navnadím na to oceánské podnebí. 


ZÁPISKY Z OSTROVA | #15 Levně v Santa Cruz


Krásné sobotní ráno všem! Možná bych měla spíš popřát dobrou chuť k obědu, ale já to dneska vidím na oběd o něco později, navíc tady máme ten posun času, takže tomu budeme ještě říkat "pozdní ráno". Dnešní článek bude o výletu do Santa Cruz pro všechny chudé studenty, kteří toho ale chtějí vidět co nejvíce. Ironií je, že jsem ten den utratila snad nejvíc peněz za celý můj pobyt tady, ale bylo to tím, že jsem nakupovala vánoční dárky, takže pokud tento výlet nepodniknete před Vánoci stejně jako my, tak jsou vaše peněženky v bezpečí. Jako doprovod jsem tentokrát měla moji kamarádku Lucku, kterou určitě znáte z fotek, protože článek s jejími fotkami se stále drží mezi nejčtenějšími. 
Beautiful Saturday morning everyone! Maybe I'd rather say a "enjoy your meal", but I guess I will eat a little later today, plus the time shift here, so we'll call it "late in the morning." Today's article will be about a trip to Santa Cruz for all poor students who want to see as much as possible. The irony is that I spent the most money for my entire stay here that day, but it was by buying Christmas presents, so if you do not take this trip before Christmas, just like us, your wallet is safe. As an escort, this time I had my friend Lucka, whom you surely know from photos, because the article with her photos is still among the most read.


PROČ A CO MI CHYBÍ Z ČESKÉ REPUBLIKY?!


Krásný večer všem vám, kteří se na mém blogu občas objevíte a zastavíte. Mám takové malé předsevzetí na předvánoční čas a to takové, že bych pro vás chtěla až do neděle každý den napsat jeden článek. Včera jsem si z toho udělala takovou tradici, zapla vlogmas (jelikož to jsou jediné vlogy, které ještě sleduji a cítím se u nich vánočně), uvařila si Winter time od Teekanne a psala. Bylo to neskutečně osvobozující, takže dneska sedím úplně ve stejné pozici ve svetru zahrabaná v posteli, poslouchám ty vodopády, co padají venku z oblohy a cítím se nejútulněji na světě. 
Jelikož se už pomalu blížím ke konci mého pobytu ve Španělsku, nebo alespoň ke konci mého nejdéle stráveného času mimo domov, říkala jsem si, že by bylo fajn tady sepsat pár věcí, které mi tady za tu dobu chyběly a které třeba spousta z vás bere jako samozřejmost. 

 A beautiful evening to all of you who sometimes appear and stop on my blog. I have such a small resolution for pre-Christmassy time, I want to write one article each day until Sunday. Yesterday, I created that tradition, I watched vlogmas (since they are the only vlogs I still watch and feel the Christmas mood from them), prepared the Winter Time by Teekanne and was simply just writing. It was incredibly liberating, so today I'm sitting in the same position in a sweater in bed, under my Harry Potter blanket, listening to those waterfalls falling out of the sky and feeling the most cozy in the world.
As I am slowly approaching the end of my stay in Spain, or at least the end of my longest time out of home, I thought it would be nice to write here a few things that I missed and which many of you take as a matter of course.


ZÁPISKY Z OSTROVA #14 | Podvodní svět v Loro Parque


Snažím se teď psát co nejčastěji, protože je to pro mě způsob jak utéct před realitou tohoto týdne a další důvod je ten, že mám tolik materiálu, že mi dochází jak pomalu s přispíváním jsem a jak moc se o to všechno s vámi chci podělit. 
Tento článek bude o návštěvě Loro Parque, což je vlastně zoo spojená s podvodním světem a opravdu stojí za to. Pokud patříte k lidem, kteří mořské parky společně se zoo odsuzují, tak přeskočte na konec článku k poslednímu odstavci (;))

 I'm trying to write more often now as this is a way to escape the reality of this week for me, and the other reason is that I have so much material that I want to share with all of you.
This article is about our visit of Loro Parque, which is actually a zoo associated with the sea world and really worth it. If you belong to people who is against the sea parks together with the zoos, skip to the end of the article to the last paragraph (;))

Výstava zdarma bez toho aniž byste byli dítě do 6 let


Krásný předvánoční večer tady u mě na blogu vám přeji. Já zrovna dodělala (ještě se najdou chybičky) tenhle nový obleček blogu, tak snad se vám tady bude dobře číst a fungovat. Já osobně jsem z toho tak moc nadšená, že jsem si řekla, že ještě takhle na večer napíšu článek. A bude to článek hlavně pro lidi, jako jsem já a nebaví je zrovna polehávat na pláži, takže raději šmejdí okolo, nebo je jednoduše na koupání už zima, takže vám nic jiného než procházka nezbývá. No a jak si můžete tuhle procházku zpříjemnit právě v okolí pláže Las Teresitas (která se nachází na Tenerife, blízko Santa Cruz) zjistíte, pokud budete pokračovat ve čtení. 

 Beautiful pre-Christmas evening here at my blog. I've just finished (still has some bad points) this new blog design, so I hope you're gonna love it as much as I do. This time it's going to be an article for people like me, for those who just do not like sunbathing on the beach, so they'd rather go around or just for everyone because its simply to cold to go swimming. Well, and how you can enjoy this walk right around the beach of Las Teresitas (located in Tenerife, near Santa Cruz), you'll find out if you continue reading.


ZÁPISKY Z OSTROVA #13 | Do Puerto de la Cruz za černým pískem


Zdravím všechny moje čtenáře i vás, kteří jste sem náhodou zabloudili. Sice mám tolik práce do školy, že mi připadá nemožné, že to za těch 9 dní, co mi na to plus mínus zbývají, vůbec stihnu. Naděje ale umírá poslední a jelikož jsem dostala chuť vám zase sepsat článek, protože je to tady poslední dobou dost hrozné, tak jdeme rovnou na to! Už je to skoro měsíc, co mě tady přijeli navštívit rodiče s kamarádka Klára, díky které vzniká asi 90% fotek, na kterých vypadám použitelně. A protože když už za mnou někdo, přijede, chci jim toho ukázat co nejvíc, tak náš první výlet byl do Puerto de la Cruz, což je město asi hodinu autobusem z La Laguny a kde najdete asi nejvíc černo-písečných pláží na jednom místě. 

I greet all my readers and also you who have accidentally lost here. Although I have so much work at school, it seems impossible for me to do that in the 9 days that left me. Hope, however, is dying last, and because I really wanted to write an article for you, because the situation on the blog is terrible right now, so let's go straight to it! It's been almost a month since my parents and my friend Klára came to visit me. And because when someone comes to see me, I want to show them as much as possible, so our first trip was to Puerto de la Cruz, a town about an hour from La Laguna and where you can find most of the black sand beaches in one place.


Mé poznatky okolo Universidad de La Laguna


Universidad de La Laguna je nejstarší vysokou školou působících na Kanárských ostrovech. Byla založena v roce 1927 a v roce 2015, se dostala do žebříčku tisíc nejlepších univerzit na světě, podle Institutu vzdělání v Šanghaji. Dost už ale s historií, raději se budeme věnovat přítomnosti. Momentálně jsem na této univerzitě na Erasmu a napadlo mě, že vám tady sepíšu pár věcí, které by třeba budoucím erasmus studentům mohly pomoct. 

 Universidad of La Laguna is the oldest university in the Canary Islands. It was founded in 1927, and in 2015, it was ranked among the top 1000 universities in the world, according to the Shanghai Education Institute. Enough with history, I'd rather write about the present. I study at this university at the moment as an Erasmus student, and I thought it would be nice write down a few things that would help the future Erasmus students.


ZÁPISKY Z OSTROVA #12 | Na výlet do lesa jak z Jurského parku


Pokračování našeho mini roadtripu je tady. První část jsme strávili na krásné pláži Playa de Benijo (článek tady) a v té druhé části jsme se ztráceli v krásném a tajemném lese, který je prý velmi podobný tomu, který se tady nacházel v době dinosaurů. 

The continuation of our mini roadtrip is here. The first part was spent on the beautiful Playa de Benijo beach (the article here) and in the other part we were lost in a beautiful and mysterious forest, which is very similar to the one that used to be here in the dinosaur era.


ZÁPISKY Z OSTROVA #11 | Kam na nejhezčí pláž severní Tenerife?


Ahojky všichni, doufám, že se máte lépe než já, protože zrovna ležím v posteli a léčím se z nějaké nemoci/nachlazení, nebo bůh ví čeho. Piju už pátý čaj se zázvorem a medem a u toho pěkně poslouchám bušení deště na střechu! Nejraději bych za ten vykřičník napsala srdíčko, ale nechci být infantilní, tak si ho tam jen představujte. Je vlastně perfektní chvilka k tomu, abych si vzala laptop, napila se toho pátého čaje a sepsala vám tip na krásný výlet za tou nejkrásnější pláží, která se nachází na severu Tenerife.
Hello everyone, I hope you are better than me, because I'm just in bed and I'm treating myself for some illness/cold, or God knows what. I drink the fifth tea with ginger and honey, and I listen to the noise of rain on the roof! I would love to write a heart for that exclamation mark, but I do not want to be infantile, so just imagine it. It's actually a perfect moment to take my laptop, sip the fifth tea and write a tip for a beautiful trip to the most beautiful beach in the north of Tenerife.


ZÁPISKY Z OSTROVA #10 | Festival Plenilunio Santa Cruz


Dnešek se stal pro mě neskutečně produktivním dnem, tak jsem se rozhodla, že v tom budu ještě chvilku pokračovat a napíšu takový krátký report z jednoho festivalu, na který jsme s holkama vyrazily někdy před dvěma týdny. Jmenoval se Festival Plenilunio a byla to taková všeho-chuť. Našli jste tam totiž od dobrého jídla, alkoholu až po koncerty a ještě se v ten víkend zároveň běžel santa-cruzský maraton, takže město bylo prostě plné lidí a neskutečně to tam žilo. 
This day has become an incredibly productive day for me, so I decided to go on with it for a while and write such a short report from one of the festivals we visited with the girls two weeks ago. It was called the Plenilunio Festival and it was such an all-taste. You found there from good food, alcohol to concerts, and that weekend also took place the Santa Cruz marathon there, so the city was just full of people, and it was really alive.


ZÁPISKY Z OSTROVA #9 | Na co si zvykám vol. 2


Na poslední článek s tímto tématem byly docela pozitivní ohlasy, tak jsem se rozhodla pro jeho pokračování, protože věcí, na které si zvykám je stále spousta. Zároveň bych se chtěla tak nějak omluvit, že teď bylo na blogu nějakou dobu ticho, ale já protože poslední dobou jsem tak nějak bez energie, nechtěla jsem to přenášet i tady na blog, takže jsem si říkala, že bude lepší nějakou dobu raději nepsat. 
The last article on this topic was quite popular, so I decided to continue, because there is still a lot of things I'm getting used to. At the same time, I would like to apologize for that the blog has been in silent, but since I was out of energy, I did not want to transfer it here on the blog, so I thought it would be better not to write for some time.

Chceš být v podcastu?

Contact Me
Tereza Hrubá
If you can dream it, you can do it.
Ostrava, Czech republic